1 00:00:01,000 --> 00:00:04,074 دانلود زیرنویس از Podnapisi.NET 2 00:00:11,869 --> 00:00:16,400 گاو 3 00:00:16,993 --> 00:00:21,763 بر اساس داستان "گااو" (گاو) برگرفته از کتاب "ازادران بیال" نوشته غلامحسین ساعدی 4 00:00:21,813 --> 00:00:24,699 بازیگران: عزت الله انتظامی 5 00:00:24,749 --> 00:00:27,212 علی نصیریان 6 00:00:27,437 --> 00:00:29,900 جعفر وعلی 7 00:00:29,950 --> 00:00:32,463 جمشید مشایخی 8 00:00:32,513 --> 00:00:36,038 عصمت صفوی مهین شهابی 9 00:00:36,088 --> 00:00:39,713 پرویز فانی زاده خسرو شجاع زاده 10 00:00:39,763 --> 00:00:42,493 محمود دولت آبادي شکوه نجم آبادی 11 00:00:42,543 --> 00:00:45,233 عزت الله رمضانی فر فیروز بهجت محمدی 12 00:00:45,283 --> 00:00:48,350 غلامعلی بنی پور یدالله شیراندامی 13 00:00:48,400 --> 00:00:51,350 مهتااج نجومی داریوش رضایی 14 00:00:51,400 --> 00:00:56,739 فیلمنامه: غلامحسین ساعدی - داریوش مهرجویی 15 00:01:02,303 --> 00:01:05,063 تنظیم طراحی شده توسط: اسماعیل ارحمصدر 16 00:01:05,690 --> 00:01:08,472 مدیر فیلمبرداری: فریدون قوانلو 17 00:01:08,844 --> 00:01:11,369 صدای پس زمینه: یدالله عسگری دستیار فیلمبرداری: محمود نوربخش 18 00:01:11,419 --> 00:01:13,968 دستیاران: کاظم آقابابایی - محمد کاظمی 19 00:01:18,813 --> 00:01:22,314 ویرایش: زری خلج 20 00:01:23,050 --> 00:01:25,067 اعتبار: قمگوسر 21 00:01:25,117 --> 00:01:27,032 نورپردازی: آبراهام یوسف.ن - ولی الله رجبی 22 00:01:27,643 --> 00:01:29,544 گریم: غلامعلی بنی پور 23 00:01:29,594 --> 00:01:31,596 دستیار کارگردان: شهباز ذوالریاستین 24 00:01:31,972 --> 00:01:35,473 صدا: بهرام دارایی دستیار: صادق اعلمی 25 00:01:35,808 --> 00:01:39,676 تهیه کننده: عباس محمدی نام دستیار: حسن زندی 26 00:01:42,491 --> 00:01:46,041 موسیقی: هرمز فرهت 27 00:01:46,833 --> 00:01:49,527 عباس توسندل - فلوت نصرت الله ابراهیمی - سیتار 28 00:01:49,577 --> 00:01:52,474 داریوش مهرجویی - سنتور حسین مقدم - ساز کوبه ای 29 00:01:57,446 --> 00:02:01,444 کارگردان: داریوش مهرجویی 30 00:04:12,440 --> 00:04:14,833 بگیرش... 31 00:04:14,883 --> 00:04:16,600 اجازه نده برود 32 00:04:16,650 --> 00:04:18,695 بیندازش تو استخر 33 00:04:27,008 --> 00:04:29,976 کتکش بزن... بزنش. 34 00:04:35,821 --> 00:04:38,417 رویش آب بریز 35 00:04:42,053 --> 00:04:44,126 کتکش بزن... بزنش. 36 00:04:55,482 --> 00:04:56,446 چیکار میکنی؟ 37 00:04:56,656 --> 00:04:59,283 برو!... برو! 38 00:05:00,044 --> 00:05:02,823 - چرا اذیتش می کنی؟ - ما کاری با او نکردیم. 39 00:05:03,158 --> 00:05:05,324 کاری با او نکردی؟ چرا او را در آب انداختی؟ 40 00:05:05,794 --> 00:05:08,327 اگر اتفاقی برایش بیفتد، چه کسی از او مراقبت خواهد کرد؟ 41 00:05:08,537 --> 00:05:11,456 همش تقصیر پسر مش صفار است. 42 00:05:11,506 --> 00:05:15,005 با این قد بلند، شرم ندارد، او هنوز با بچه ها بازی می کند. 43 00:05:15,410 --> 00:05:19,265 تقصیر من است، نه؟ پس حالا که تقصیر من است، او را بگیر! 44 00:05:22,323 --> 00:05:27,635 بگیرش...نگذار برود. 45 00:05:33,446 --> 00:05:36,196 - سلام بر تو، ریو. - سلام 46 00:05:37,549 --> 00:05:42,134 شگفتی من، از زمان مش پسر صفار از شهر برگشته است 47 00:05:42,184 --> 00:05:44,748 او مشکل ایجاد کرده است 48 00:05:45,053 --> 00:05:47,668 او این چیزها را یاد گرفته است از آنجا بسیار خوب است. 49 00:06:13,418 --> 00:06:17,663 میخوای شیر بگیری؟ مش حسن گاو خود را به مرتع برد. 50 00:06:18,080 --> 00:06:21,174 و اینجا، یک گاو بیشتر نیست. 51 00:06:30,493 --> 00:06:31,476 بیا 52 00:06:39,309 --> 00:06:40,683 بخور 53 00:07:21,177 --> 00:07:22,268 بیا 54 00:07:23,063 --> 00:07:26,516 بیا...بیا. 55 00:08:04,652 --> 00:08:06,507 همین است. 56 00:08:38,930 --> 00:08:41,976 بیا...بله... 57 00:08:45,088 --> 00:08:46,900 بنوشید. 58 00:09:01,788 --> 00:09:03,447 اینجا... 59 00:10:00,712 --> 00:10:10,229 مردم این شب قلب من شیدایی است. 60 00:10:10,592 --> 00:10:14,384 قلبم رفته و هست این شب را پنهان کرد 61 00:10:15,259 --> 00:10:27,103 زیر چشمم گندم بکار همانطور که آب چشم من در این شب دریاست 62 00:10:27,535 --> 00:10:29,349 سلام مش حسن. 63 00:10:29,631 --> 00:10:31,615 سلام...سلام... 64 00:10:31,665 --> 00:10:33,580 چطوری؟ 65 00:10:33,630 --> 00:10:37,645 بیا بشین کمی چای بنوشید و کمی استراحت کنید. 66 00:10:37,913 --> 00:10:39,461 بیا مشتی 67 00:10:41,804 --> 00:10:43,750 نزدیک نشو 68 00:10:43,800 --> 00:10:46,305 اینو نگه دار بچه بیا 69 00:10:46,355 --> 00:10:48,841 به من بده مشتی. 70 00:10:52,991 --> 00:10:56,121 برو دورش جمع نشو 71 00:10:56,545 --> 00:10:58,530 برو... برو... 72 00:11:00,995 --> 00:11:02,643 اینجا تو مشتی. 73 00:11:02,693 --> 00:11:04,321 متشکرم، ریو. 74 00:11:04,852 --> 00:11:06,475 کجایی مشتی؟ 75 00:11:07,787 --> 00:11:10,903 او منتظر دریافت کمی شیر از شما 76 00:11:11,914 --> 00:11:13,836 او را به چراگاه بردم. 77 00:11:13,886 --> 00:11:17,071 - بهش نده، مریضش میکنه. - بذار تنهاش بذاره بچه. 78 00:11:17,320 --> 00:11:21,311 مش حسن چیه؟ تو خیلی حساسی 79 00:11:23,921 --> 00:11:26,175 باز هم این بلوری های لعنتی نشان داده اند. 80 00:11:27,029 --> 00:11:29,654 چی؟... بلوریس؟ کجا؟ 81 00:11:30,066 --> 00:11:33,811 -خدا بزرگتره ازش دوری کن -گفتم دور باش 82 00:11:37,887 --> 00:11:40,027 آنها را در بالای تپه دیدم، در راه بازگشت 83 00:11:40,544 --> 00:11:42,135 آنها چند نفر بودند؟ 84 00:11:42,585 --> 00:11:44,586 مثل همیشه اون سه تا 85 00:11:45,828 --> 00:11:51,263 می بینی ریو؟ مدام می گویم ما باید کاری در این مورد انجام دهیم، 86 00:11:51,313 --> 00:11:53,334 اما هیچ کس اصلا گوش نمی دهد! 87 00:11:55,075 --> 00:11:59,636 -حالا چیکار کنیم؟ -اما چیکار کنیم؟ 88 00:12:00,622 --> 00:12:06,881 این بلوری ها باور ندارند هر چیزی باید به خدا بسپاریم. 89 00:12:12,132 --> 00:12:15,695 اگر کاری نکنیم، آنها گستاخ تر خواهند شد 90 00:12:16,103 --> 00:12:19,375 آنها آمده اند و 3 گوسفندم را برده اند. 91 00:12:19,638 --> 00:12:23,448 آنها مرا خراب کردند، و هیچکس کاری به آنها نکرد. 92 00:12:23,807 --> 00:12:27,000 و اکنون، به نظر می رسد که اینطور است نوبت گاو مش حسن. 93 00:12:27,381 --> 00:12:30,613 چی؟ نوبت من؟ 94 00:12:30,663 --> 00:12:32,530 نه...نه خدای نکرده. 95 00:12:32,580 --> 00:12:34,428 فقط یک مثال بود. 96 00:12:38,312 --> 00:12:43,257 بنابراین به طور خلاصه، ریو، شنیدن اسم بلوریس خونم را به جوش می آورد. 97 00:12:43,426 --> 00:12:46,571 من انتقام خود را خواهم گرفت، اگر آخرین کاری باشد که انجام می دهم 98 00:12:47,000 --> 00:12:48,785 چه کاری انجام می دهید؟ 99 00:12:48,835 --> 00:12:50,565 من یه کاری میکنم 100 00:12:50,615 --> 00:12:51,981 هه من یه کاری میکنم 101 00:12:52,031 --> 00:12:57,100 شما مثل جهنم از آنها می ترسید. چه کاری می توانید با آنها انجام دهید؟ 102 00:12:58,189 --> 00:13:01,363 چه پسر گستاخی است. 103 00:13:02,680 --> 00:13:04,691 هیچ خدایی جز خدا نیست. 104 00:13:05,027 --> 00:13:08,644 مش حسن گاوتو بیرون نبر. 105 00:13:08,694 --> 00:13:12,572 وقتی او را بیرون آوردی خورشید هنوز غروب بود 106 00:13:12,846 --> 00:13:16,091 راست میگه مشتی چرا گاو آبستن را بیرون می آورید؟ 107 00:13:16,410 --> 00:13:21,036 بگذار او در گاوخانه باشد، تقریبا وقتش است 108 00:13:22,755 --> 00:13:25,119 خدایا شکرت 109 00:13:26,100 --> 00:13:28,316 به کجا، مشتی؟ یه مدت بمون 110 00:13:29,100 --> 00:13:31,536 باید او را به گاوخانه ببرید. 111 00:13:31,800 --> 00:13:36,489 میخوام چرت بزنم باید صبح زود به زایمان بروید. 112 00:13:37,005 --> 00:13:38,880 - خداحافظ - خدا پشت و پناهت باشه 113 00:13:51,250 --> 00:13:54,467 زن، آن فانوس را به من بده. 114 00:14:29,650 --> 00:14:36,323 بیایید مطمئن شویم چیزی وجود ندارد آنجا پنهان شده تا به او آسیب برساند. 115 00:14:39,416 --> 00:14:41,558 نه اینکه این حیوان بیچاره را اذیت کنم. 116 00:14:47,906 --> 00:14:49,070 بده. 117 00:15:14,900 --> 00:15:19,591 - امشب در گاوخانه می خوابم. - چرا؟ چه اتفاقی افتاده است؟ 118 00:15:19,800 --> 00:15:24,113 بولوری ها در اطراف آویزان هستند. آن فانوس را به من بده 119 00:19:17,800 --> 00:19:20,943 - مال بولور است؟ - بله. 120 00:19:20,993 --> 00:19:24,117 - آیا تو آن را دزدیده ای؟ - بله. 121 00:21:37,516 --> 00:21:46,286 [صدای اذان] 122 00:22:31,980 --> 00:22:35,203 اوه خدا 123 00:22:35,253 --> 00:22:39,979 چرا این اتفاق برای من افتاد؟ خدایا! 124 00:23:12,000 --> 00:23:14,172 یه چیزی بگو! 125 00:23:17,950 --> 00:23:22,288 برو کنار، برو کنار! 126 00:23:33,424 --> 00:23:36,641 نفس بکش، نفس بکش! 127 00:23:38,236 --> 00:23:41,281 به او آب بده، ممکن است حال او را بهتر کند 128 00:23:41,675 --> 00:23:45,176 دست هایش را تکان دهید. 129 00:23:45,394 --> 00:23:47,034 یا علی! 130 00:23:47,084 --> 00:23:50,427 خدا کمکش کنه 131 00:23:50,800 --> 00:23:55,193 بنوش، بنوش، به نام خدا. 132 00:23:57,865 --> 00:24:00,793 ماش اسلام! ای مش اسلام! 133 00:24:02,044 --> 00:24:06,350 - چیزی شده؟ - به کار خودت فکر کن! 134 00:24:06,836 --> 00:24:10,864 من خراب شدم 135 00:24:13,700 --> 00:24:16,291 چه اتفاقی افتاده است؟ 136 00:24:16,341 --> 00:24:20,117 به ما بگویید چه اتفاقی افتاده است. یه چیزی بگو! 137 00:24:24,305 --> 00:24:27,305 گاو مش حسن مرد. 138 00:24:41,795 --> 00:24:43,840 فقط رفتم براش آب ببرم 139 00:24:43,890 --> 00:24:50,257 او را دراز کشیده روی زمین دیدم، عالی است خون از دهانش بیرون آمده بود. 140 00:24:51,265 --> 00:24:56,110 اما چرا؟ مریض نبود، نه؟ 141 00:24:57,644 --> 00:25:00,877 نه، او امروز صبح خوب بود. 142 00:25:00,927 --> 00:25:04,767 سرش همش توی قفسه بود زمان و او در حال خوردن بود. 143 00:25:04,817 --> 00:25:08,066 مطمئناً باید چشم بد باشد. 144 00:25:09,132 --> 00:25:13,580 چه چشم بدی می گوید از دهانش خون بیرون آمد. 145 00:25:14,448 --> 00:25:20,603 شما آن را دارید! خدایا همه ما را از چشم بد نجات بده 146 00:25:22,000 --> 00:25:25,898 اسلام! اسلام! آهوی مش اسلام! 147 00:25:26,500 --> 00:25:31,732 - اتفاقی افتاده؟ -به خاطر خدا منو تنها بذار. 148 00:25:33,800 --> 00:25:39,435 حالا تو بگو من الان باید چیکار کنم! 149 00:25:39,485 --> 00:25:41,633 هیچی، میخوای باهاش چیکار کنی 150 00:25:41,683 --> 00:25:46,266 حالا که او مرده است، او هرگز تا روز قیامت بر نمی گردد! 151 00:25:50,100 --> 00:25:52,850 حالا ما مش اسلام چیکار کنیم؟ 152 00:26:00,000 --> 00:26:02,850 خدایی جز الله نیست 153 00:26:30,200 --> 00:26:35,300 بیچاره مش حسن. بدبخت مش حسن. 154 00:26:35,700 --> 00:26:38,747 شاید مار او را نیش زده باشد. 155 00:26:39,850 --> 00:26:46,300 حالا من یه چیزی میگم باور کنی یا نه این عمل بلوری است. 156 00:26:46,350 --> 00:26:52,085 - بلوری ها چطور می توانستند این کار را انجام دهند؟ - خب معلومه، قسم می خورم که این کار رو کردند. 157 00:26:52,135 --> 00:26:55,749 هر شخص یا حیوان که می میرد، کار بلوریس است؟ 158 00:26:55,799 --> 00:27:03,270 بله، آن بتها اگر می دزدند می توانستند و اگر نمی توانستند بکشند. 159 00:27:04,400 --> 00:27:07,050 حالا مزیتش چیه از این استدلال ها؟ 160 00:27:08,500 --> 00:27:11,800 بیا یه لحظه آروم باشیم و ببینیم چه کاری می توانیم انجام دهیم. 161 00:27:14,350 --> 00:27:18,450 می بینی چی شد ریو؟ من الان چیکار کنم؟ 162 00:27:18,500 --> 00:27:24,200 آیا می توانید تصور کنید که مشتی چگونه خواهد بود اگر بفهمد گاوش مرده است واکنش نشان دهد. 163 00:27:25,300 --> 00:27:28,450 راست میگه راست میگه 164 00:27:30,269 --> 00:27:36,441 من می دانم که او چه احساسی خواهد داشت او برمی گردد و متوجه می شود. 165 00:27:37,900 --> 00:27:40,441 حالا باید چیکار کنیم ریو؟ 166 00:27:41,200 --> 00:27:44,500 من نمیتونم چیزی به ذهنم برسه صادقانه بگویم 167 00:27:54,835 --> 00:27:56,445 گوش کن 168 00:27:56,495 --> 00:28:01,790 وقتی مش حسن برمی گردد هیچ کس به او نمی گوید که گاوش مرده است، خوب؟ 169 00:28:01,840 --> 00:28:03,609 کسی به او نگوید، 170 00:28:03,659 --> 00:28:09,074 اما وقتی برمی گردد و می بیند که مال اوست گاو رفته، خودش می فهمد. 171 00:28:09,124 --> 00:28:11,132 نمی خواهد، ریو؟ 172 00:28:12,129 --> 00:28:16,923 بله راست می گوید مش اسلام. وقتی برگشت و 173 00:28:16,973 --> 00:28:21,135 می بیند که گاو او آنجا نیست، او متوجه خواهد شد که او مرده است. 174 00:28:25,278 --> 00:28:30,028 گوش کن هیچ کس به مش نمی گوید حسن که گاوش مرده است. 175 00:28:30,078 --> 00:28:32,096 همسرش به او خواهد گفت که ... 176 00:28:32,146 --> 00:28:34,392 ... که گاوش مرده! 177 00:28:35,972 --> 00:28:39,994 - اجازه میدی تمومش کنه؟ - من مانعش نمیشم! 178 00:28:42,557 --> 00:28:45,534 همسرش به او خواهد گفت که گاو فرار کرده است 179 00:28:46,300 --> 00:28:50,257 مش حسن باور نمی کند! او می داند گاو هرگز فرار نمی کند 180 00:28:51,161 --> 00:28:57,009 راست میگه مش اسلام. یک گاو آبستن هرگز فرار نمی کند. 181 00:28:57,371 --> 00:29:01,479 شما می خواهید او به او بگوید که گاو اوست مرده است؟ و بعد می میرد! 182 00:29:04,285 --> 00:29:08,441 همسرش به او خواهد گفت که گاوش فرار کرده است 183 00:29:09,005 --> 00:29:12,450 و اینکه اسماعیل رفته است پس از او برای پیدا کردن او 184 00:29:13,300 --> 00:29:17,060 اما مش اسلام من اینجام داداش. من جایی نرفته ام 185 00:29:17,110 --> 00:29:20,835 فقط فرض کن که رفته ای بعد از گاو فقط فرض کن 186 00:29:20,885 --> 00:29:23,330 خدا رو شکر حل شد 187 00:29:25,011 --> 00:29:31,086 به من بگو مش اسلام حالا با گاو چه کار کنیم؟ 188 00:29:31,645 --> 00:29:34,355 ما باید او را در جایی پنهان کنیم، 189 00:29:34,405 --> 00:29:38,454 تا وقتی مش حسن برگردد او نمی تواند او را پیدا کند. 190 00:29:38,883 --> 00:29:43,996 من می گویم، چه برسد به اینکه اول گاو را از بین ببریم سپس این کار را انجام دهید 191 00:29:44,289 --> 00:29:50,841 نه... اول از همه، الان مرده است و پوستش حرام است 192 00:29:50,891 --> 00:29:56,740 ثانیاً ممکن است ظاهر شود و همه چیز را پیدا کنید 193 00:29:57,000 --> 00:30:01,305 چه برسد به اینکه او را ببرید به «دره شور» با گاری اسلام؟ 194 00:30:03,100 --> 00:30:07,460 نه، ما نباید این کار را انجام دهیم، همه مردم از آن آگاه خواهند بود 195 00:30:07,510 --> 00:30:11,476 و در نهایت مش حسن در مورد آن خواهد شنید. 196 00:30:11,526 --> 00:30:14,074 پس ما مش اسلام چه کنیم؟ 197 00:30:15,084 --> 00:30:16,322 من واقعا نمی دانم. 198 00:30:57,737 --> 00:31:02,614 خدا کمکمون کنه این یک رنج است، خدا کمکمان کند. 199 00:31:13,710 --> 00:31:20,223 یا علی! یا علی! 200 00:31:45,177 --> 00:31:47,388 او را بچرخانید 201 00:31:48,270 --> 00:31:52,803 یا علی! یا علی! 202 00:32:02,365 --> 00:32:05,931 او را متمایل کنید. 203 00:32:12,453 --> 00:32:15,883 یا علی! یا علی! 204 00:33:28,783 --> 00:33:34,243 خدا کمکمون کنه این یک رنج است، خدا کمکمان کند. 205 00:34:07,552 --> 00:34:12,278 حالا... همه باید مراقب باشند به مش حسن چیزی نگویم. 206 00:34:13,521 --> 00:34:15,138 امیدوارم کسی چیزی نگوید. 207 00:34:15,188 --> 00:34:18,703 حتی اگر کسی چیزی نگوید، در نهایت او خواهد شد! 208 00:34:21,499 --> 00:34:22,950 هی پسر! 209 00:34:23,964 --> 00:34:26,270 من با شما صحبت می کنم، با دقت گوش کنید! 210 00:34:26,908 --> 00:34:29,422 به مش حسن چیزی نگو! 211 00:34:36,111 --> 00:34:38,329 بیا اینجا، اینجا! 212 00:34:40,299 --> 00:34:42,334 بیا، زود باش! 213 00:34:47,208 --> 00:34:52,441 به مش حسن هیچی نگو نگو گاوش مرده! متوجه شدید؟ 214 00:34:58,241 --> 00:35:00,463 بله! 215 00:35:01,897 --> 00:35:04,778 نه، او نمی گوید. اون اونقدرا هم احمق نیست 216 00:35:04,828 --> 00:35:10,645 یک ثانیه صبر کن به مش حسن می گویید گاوش مرده؟ 217 00:35:15,674 --> 00:35:18,833 -بله! -بله! 218 00:35:21,273 --> 00:35:23,573 راه حل این آسان است، 219 00:35:23,623 --> 00:35:28,186 ما او را به آسیاب قدیمی خواهیم برد و او را در آنجا ببندید تا خنک شود. 220 00:35:29,336 --> 00:35:31,106 بله، درست است. 221 00:35:32,709 --> 00:35:34,224 -اسماعیل؟ -بله؟ 222 00:35:34,274 --> 00:35:38,099 باید بری جایی مخفی شو تا کی مش حسن برگرد تو را نمی بیند. 223 00:35:38,149 --> 00:35:41,976 خب... من میرم خونه خودمون. 224 00:35:42,026 --> 00:35:44,774 نه بهتره که تو بیای جای ما 225 00:35:44,824 --> 00:35:48,322 بله درست می گوید. برو خونه عباس! 226 00:37:24,283 --> 00:37:32,611 خدای عزیز و نجات دهنده... خودت به ما کمک کن... ما را از این شر نجات ده! 227 00:37:59,738 --> 00:38:01,048 بیا داخل 228 00:38:20,179 --> 00:38:22,069 بشین 229 00:38:45,408 --> 00:38:46,230 بیا 230 00:39:40,640 --> 00:39:42,214 برویم 231 00:40:57,892 --> 00:41:01,162 - حسنی! حسنی! - چی؟ 232 00:41:01,212 --> 00:41:03,795 - برادرم می خواهد به بولور برود. - پس؟ 233 00:41:05,400 --> 00:41:08,255 - خوبه اگه بری - چرا؟ 234 00:41:09,550 --> 00:41:12,318 خوب، شما راه را بهتر می دانید نسبت به او 235 00:41:12,904 --> 00:41:16,761 - چرا جبار می خواهد به بلور برود؟ - او می گوید که می خواهد یکنواخت کند. 236 00:41:17,000 --> 00:41:20,402 اگر با او بروید، می توانید بخوابید وقتی برگشتی در محل ما 237 00:41:20,452 --> 00:41:22,499 او نمی گذارد من خرج کنم شب در خانه شما 238 00:41:22,549 --> 00:41:27,888 او نمی دانست. او یک خواب سنگین است. یکی بهت زنگ میزنم که خوابه 239 00:41:31,782 --> 00:41:34,069 چرا اینجا نشستی عباس؟ 240 00:41:34,318 --> 00:41:38,361 اسلام به من گفت بنشین اینجا ببین وقتی مش حسن می آید. 241 00:41:38,411 --> 00:41:41,675 الان دیر است، او این وقت شب نمی آید. 242 00:41:46,128 --> 00:41:51,016 هی، هی، کجا می روید؟ 243 00:43:43,515 --> 00:43:45,388 این تمام چیزی است که شما دارید؟ 244 00:43:46,645 --> 00:43:50,207 اما گوسفند چطور؟ رفته بودی دنبال گوسفند 245 00:43:52,645 --> 00:43:55,145 هر چه بیشتر گشتیم کمتر پیدا کردیم. 246 00:43:59,856 --> 00:44:02,260 بخواب! تو و دزدی... 247 00:44:33,862 --> 00:44:35,573 او آمده است! 248 00:44:36,640 --> 00:44:42,238 مش حسن می آید مش حسن می آید! 249 00:44:44,283 --> 00:44:48,870 مش حسن بیا مش حسن بیا! 250 00:44:49,500 --> 00:44:52,294 اسلام مش حسن می آید. 251 00:44:52,344 --> 00:44:53,843 - داره میاد؟ - بله. 252 00:44:56,074 --> 00:44:59,419 چرا همه ایستاده اید؟ همه برین سر کارتون 253 00:44:59,469 --> 00:45:00,920 سریع باش 254 00:45:03,152 --> 00:45:05,124 برو دنبال کارت! زود باش! 255 00:45:14,754 --> 00:45:16,105 سلام به شما! 256 00:45:27,673 --> 00:45:31,777 هی مش حسن! هی مش حسن! 257 00:45:32,312 --> 00:45:35,088 برو خونه، همسرت خبرهایی برایت دارد! 258 00:46:41,404 --> 00:46:42,703 - سلام - سلام 259 00:46:42,753 --> 00:46:44,581 سلام به شما! 260 00:46:46,307 --> 00:46:48,348 خوشحالم که شما را اینجا می بینم. 261 00:46:51,130 --> 00:46:53,299 اومدم ببینم حال نسرین چطوره. 262 00:46:54,881 --> 00:46:56,443 این خیلی از شما مهربان است. 263 00:47:22,547 --> 00:47:23,988 به گاو آب دادی؟ 264 00:47:29,066 --> 00:47:30,998 پرسیدم به گاو آب دادی؟ 265 00:47:32,426 --> 00:47:36,569 به خاطر خدا اگر دور باشم این خانه برای یک روز 266 00:47:36,619 --> 00:47:38,799 گاو ما باید از تشنگی بمیرد 267 00:47:39,136 --> 00:47:41,483 داره میاد... داره میاد... 268 00:48:33,774 --> 00:48:37,121 خوب مش حسن همه چی چطوره؟ 269 00:48:43,341 --> 00:48:44,636 مش اسلام... 270 00:48:48,392 --> 00:48:49,281 بیا اینجا، 271 00:48:55,211 --> 00:48:57,839 - اتفاقی افتاده؟ - چطور؟ 272 00:49:01,180 --> 00:49:04,906 چون این افراد وقتی مرا می بینند وحشی می شوند! 273 00:49:04,956 --> 00:49:07,787 نه هیچی نیست مطمئن باش 274 00:49:26,008 --> 00:49:27,122 این چیه مش حسن؟ 275 00:49:27,997 --> 00:49:33,939 این یک حرز است. من از میشو خریدم می خواهم آن را به گردنش آویزان کنم. 276 00:49:35,577 --> 00:49:41,204 - آویزان به گردن چه کسی؟ - گاو، البته، اینطوری ببینید. 277 00:49:51,811 --> 00:49:55,603 مش حسن! هی مش حسن! به من گوش کن! 278 00:50:02,898 --> 00:50:06,271 هی مش حسن! به من گوش کن! 279 00:50:06,615 --> 00:50:09,070 همسرت بهت نگفت؟ 280 00:50:09,120 --> 00:50:11,648 نگفت چی؟ 281 00:50:12,023 --> 00:50:14,774 - اسماعیل رفته دنبالش. - بعد از کی؟ 282 00:50:14,824 --> 00:50:17,044 البته بعد از گاو او به شما نگفت؟ 283 00:50:17,094 --> 00:50:19,830 گاو؟ چه گاوی؟ 284 00:50:19,880 --> 00:50:22,636 چون فرار کرد 285 00:50:25,684 --> 00:50:28,437 کی... کی فرار کرد؟ 286 00:50:31,710 --> 00:50:34,957 گاو تو، گاو تو فرار کرده است. 287 00:51:02,585 --> 00:51:05,209 نگران نباش، او باید جایی نزدیک باشد. 288 00:51:05,259 --> 00:51:07,681 اسماعیل رفته دنبال اینجا مطمئنا او را پیدا خواهد کرد 289 00:51:15,474 --> 00:51:16,321 مشتی... 290 00:52:10,289 --> 00:52:12,361 مشتی! مشت حسن! 291 00:52:12,647 --> 00:52:14,448 بیا، به من گوش کن! 292 00:52:15,099 --> 00:52:16,209 مشت حسن... 293 00:52:19,865 --> 00:52:21,959 مشتی گوش کن چی میگم! 294 00:52:22,475 --> 00:52:24,573 اسماعیل دنبالش هست مطمئن باش 295 00:52:30,524 --> 00:52:32,945 اسماعیل دنبالش است او مطمئنا او را پیدا خواهد کرد 296 00:52:36,766 --> 00:52:39,126 نگران نباش، او جایی در اطراف است. 297 00:52:40,706 --> 00:52:42,828 جای نگرانی نیست مشتی 298 00:53:59,289 --> 00:54:02,391 هه گاو من فرار نکرده مش اسلام. 299 00:54:11,836 --> 00:54:13,918 گاو من فرار نمی کرد. 300 00:54:57,590 --> 00:55:02,501 هیچ معبودی جز خدا نیست. چه وضعیت دیوانه کننده ای گیر کرده ام! 301 00:55:03,668 --> 00:55:08,460 هر بار که صدایی یا کسی را می شنوم نزدیک میاد فکر کنم مش حسن باشه. 302 00:55:08,973 --> 00:55:11,348 او در خانه اش است، حالش خوب نیست. 303 00:55:11,398 --> 00:55:13,028 - به او گفته اند گاوش مرده است؟ 304 00:55:13,078 --> 00:55:16,034 بله، او فکر می کند هنوز در گاوخانه است. 305 00:55:18,722 --> 00:55:20,994 - که گاو در گاوخانه است؟ - بله. 306 00:55:26,308 --> 00:55:29,926 پس بهتره برم 307 00:55:29,976 --> 00:55:32,770 به او گفته اند دنبال گاو رفته بودی 308 00:55:35,422 --> 00:55:37,802 پس چی فکر میکنی الان باید انجام بدم؟ 309 00:55:38,842 --> 00:55:41,592 هیچی فقط همینجا بمون 310 00:56:14,753 --> 00:56:19,521 - شرور طناب را بریده و بیرون آمده است. - او را تنها بگذار. فقط بگذار او باشد. 311 00:56:23,870 --> 00:56:25,164 سلام خانم 312 00:56:27,928 --> 00:56:30,006 - اومدیم مش حسن ببینیم. - ساکت ... 313 00:56:30,516 --> 00:56:31,300 چه اتفاقی افتاده است؟ 314 00:56:31,894 --> 00:56:34,740 او روی پشت بام نشسته است. 315 00:56:36,026 --> 00:56:37,363 اون اونجا چیکار میکنه؟ 316 00:56:37,841 --> 00:56:43,211 او می‌گوید: «گاو من گم نشده، او نمی‌خواهد فرار کن، او اینجاست." 317 00:56:46,699 --> 00:56:49,180 ماش اسلام الان چیکار کنیم؟ 318 00:56:49,841 --> 00:56:52,093 بله اسلام الان به ما بگویید چه کنیم. 319 00:56:54,547 --> 00:56:57,406 بیا بریم سعی کن یه جوری باهاش ​​حرف بزنی 320 00:57:10,064 --> 00:57:13,375 - سلام مش حسن. - سلام مشتی. 321 00:57:25,994 --> 00:57:30,721 مش اسلام... چرا اینطوری کردی؟ 322 00:57:32,289 --> 00:57:33,575 برای چی؟ 323 00:57:34,974 --> 00:57:38,102 ریو، شما از او بپرسید. 324 00:57:38,934 --> 00:57:43,444 من تا به حال با او چه کردم؟ چرا به من دروغ گفت؟ 325 00:57:47,021 --> 00:57:50,309 حقیقت این است که ... من ... 326 00:57:51,603 --> 00:57:59,635 نه مش حسن، اسلام هرگز به شما دروغ نگفته است. راست میگه تو گاو فرار کرده 327 00:58:03,127 --> 00:58:06,096 گاو من فرار نمی کرد، ریو. 328 00:58:07,352 --> 00:58:11,978 اگر قرار بود فرار کند، کجا می تواند برود؟ 329 00:58:12,384 --> 00:58:14,666 گاو تو فرار کرد مشتی. 330 00:58:14,858 --> 00:58:17,940 مش حسن خودت رفتی امروز صبح به گاوخانه 331 00:58:17,990 --> 00:58:20,037 و نگاه کرد، برادرم. 332 00:58:20,820 --> 00:58:23,030 من به شما دروغ نگفتم 333 00:58:23,588 --> 00:58:26,351 گاو من همین جاست، در گاوخانه. 334 00:58:26,401 --> 00:58:29,263 اگر او اینجا در گاوخانه باشد، چرا پیش او نمی روی؟ 335 00:58:29,313 --> 00:58:30,908 پس به گاوخانه نزدیک گاو خود بروید! 336 00:58:30,958 --> 00:58:32,651 بله، پس به سراغ گاو خود بروید! 337 00:58:32,701 --> 00:58:34,374 راست میگه مشتی 338 00:58:35,701 --> 00:58:38,138 من اینجا نشسته ام، نگاه می کنم. 339 00:58:39,970 --> 00:58:41,202 تماشای چی؟ 340 00:58:42,985 --> 00:58:48,388 بلوری ها برای آمدن نقشه کشیده اند و امشب گاو مرا بدزد 341 00:58:55,954 --> 00:58:57,044 از کجا میدونی که 342 00:59:02,501 --> 00:59:07,333 اگر قرار است بلوری ها بیایند و دزدی کنند گاو تو چرا اینجا نشستی؟ 343 00:59:07,383 --> 00:59:09,787 برو به گاوخانه و با گاو خود بمان 344 00:59:10,314 --> 00:59:13,328 نه، ماه در حال حاضر بیرون خواهد آمد. 345 00:59:15,377 --> 00:59:16,920 آنجاست! 346 00:59:18,545 --> 00:59:20,703 از بولور در حال افزایش است. 347 00:59:26,922 --> 00:59:31,665 مشتی تو اینجا نشستی اگر گاو تشنه شود چه؟ 348 00:59:31,715 --> 00:59:35,578 زمانی که ماه بیرون می‌آید، براش آب میگیرم 349 00:59:35,628 --> 00:59:38,315 اگر ماه بیرون نیامد چه؟ 350 00:59:40,363 --> 00:59:45,089 هر بار که گاو من تشنه می شود، ماه بیرون می آید 351 01:01:24,556 --> 01:01:28,566 هی، مش اسلام؟ آیا مشکلی وجود دارد؟ 352 01:01:45,693 --> 01:01:49,009 - این چه صدایی است مش اسلام؟ - من نمی دانم. 353 01:02:01,722 --> 01:02:04,504 - چی شده؟ - بلوری بود. 354 01:02:38,680 --> 01:02:42,585 قسم می خورم که دیدمشان، این طرف رفتند. دو نفر بودند. 355 01:03:08,756 --> 01:03:09,629 برویم 356 01:03:12,749 --> 01:03:14,686 بریم بخواب 357 01:03:25,634 --> 01:03:27,036 ما باید کاری در مورد آن انجام دهیم، به هر حال 358 01:03:27,086 --> 01:03:29,489 - سلام ریو. - سلام خانم. 359 01:03:29,539 --> 01:03:32,634 - مش حسن حالش چطوره؟ - حالش خوب نیست، ریو. 360 01:03:32,684 --> 01:03:35,666 دیشب بعد از اینکه خوابم برد او بیرون رفت 361 01:03:35,716 --> 01:03:38,968 نزدیک سحر برگشت، غوطه ور شدن در خون 362 01:03:40,154 --> 01:03:41,783 از خدا طلب آمرزش می کنم... 363 01:03:48,328 --> 01:03:49,614 الان داره چیکار میکنه؟ 364 01:03:49,664 --> 01:03:53,038 از زمانی که برگشت، او صدای گاو در می آورد. 365 01:03:56,257 --> 01:03:59,524 -مش اسلام پیشنهاد میکنی چیکار کنیم؟ -نمیدونم چی بگم 366 01:04:00,336 --> 01:04:03,023 - بریم داخل ببینیم چیکار می تونیم بکنیم. - بیا بریم 367 01:04:16,338 --> 01:04:20,801 - سلام مش حسن. - سلام... سلام... مشتی. 368 01:04:28,606 --> 01:04:34,246 مش حسن! گاو شما پیدا شد 369 01:04:34,296 --> 01:04:38,026 آره مشتی، اسماعیل برگشته و هست همچنین گاو شما را پیدا کرد 370 01:04:39,574 --> 01:04:42,081 بله اسماعیل برگشت. او اینجاست. 371 01:04:43,815 --> 01:04:45,582 سلام عمو مش حسن. 372 01:04:46,038 --> 01:04:48,298 بالاخره گاو پیدا شد! 373 01:04:49,063 --> 01:04:54,291 میدونی اون کجا بود؟ نزدیک خاتون آباد او آنجا در دره چرا می کرد! 374 01:04:55,908 --> 01:04:58,923 چاق تر، سالم و قوی تر! 375 01:04:59,939 --> 01:05:03,312 خدا را شکر، حال او خوب است! 376 01:05:12,776 --> 01:05:14,225 خدای بزرگ! 377 01:05:26,841 --> 01:05:28,812 آیا چیزی برای او وجود دارد، مش اسلام؟ 378 01:05:36,034 --> 01:05:38,221 بیایید وارد شویم و ببینیم چه کاری می توانیم انجام دهیم. 379 01:05:55,844 --> 01:05:57,798 چرا برگشتی؟ 380 01:05:57,848 --> 01:05:59,783 من نمیام داخل 381 01:06:00,403 --> 01:06:04,231 -چرا مشتی؟ - من نمی توانم این را تحمل کنم. 382 01:06:04,401 --> 01:06:11,786 می ترسی؟ نباش. مش است حسن، مش حسن قدیمی ما! 383 01:06:17,318 --> 01:06:19,191 سلام مش حسن. 384 01:06:19,944 --> 01:06:21,617 حالت خوبه؟ احساس خوبی دارید؟ 385 01:06:28,217 --> 01:06:33,228 سلام! مش حسن! من با شما صحبت می کنم! 386 01:06:43,426 --> 01:06:45,249 خوبی مش حسن؟ 387 01:06:53,620 --> 01:06:55,499 من مش حسن نیستم. 388 01:07:03,644 --> 01:07:08,432 اینو نگو مشتی تو مش حسنی 389 01:07:08,925 --> 01:07:10,986 من مش حسن نیستم. 390 01:07:13,817 --> 01:07:15,774 من گاو مش حسن هستم. 391 01:07:24,182 --> 01:07:31,661 اینو نگو مشتی تو مشی حسن. مش حسن قدیمی ما. 392 01:07:31,997 --> 01:07:35,070 آره قسم میخورم مش حسن قدیم ما هستی. 393 01:07:40,585 --> 01:07:42,748 من مش حسن نیستم. 394 01:07:46,603 --> 01:07:47,913 من گاو مش حسن هستم. 395 01:07:48,903 --> 01:07:50,802 این را نگو مشتی! 396 01:07:50,852 --> 01:07:55,860 خدای نکرده بلوری ها بفهمند آنها می آمدند و شما را می دزدیدند! 397 01:07:55,910 --> 01:08:00,899 - بله، می‌آیند تو را بدزدند. - می آمدند سرت را می بریدند! 398 01:08:02,158 --> 01:08:05,742 مش حسن همونجا ایستاده مراقب من 399 01:08:08,631 --> 01:08:13,703 قطع کن به خاطر خدا مش حسن. اصلاً تو چه جور گاوی هستی؟ 400 01:08:13,753 --> 01:08:17,243 - اگر گاو باشی دم کجاست؟ - بوق تو کجاست؟ 401 01:08:17,293 --> 01:08:20,322 - راست میگه! چی میگی 402 01:08:32,550 --> 01:08:37,450 باشه مشتی بس کن! آرام باش مش حسن! 403 01:08:37,500 --> 01:08:40,637 باشه، باشه! آرام باش 404 01:08:43,725 --> 01:08:47,665 خدای بزرگ! چه کار باید بکنیم؟ 405 01:08:47,715 --> 01:08:50,354 تو خودت یه جورایی تو سرش گیر میدی مش اسلام. 406 01:08:58,676 --> 01:09:00,235 گوش کن چی میگم... 407 01:09:02,206 --> 01:09:06,922 دیروز ظهر همسرت پیش ما آمد با وحشت گریه کرد و گفت گاو شما مرده است. 408 01:09:08,075 --> 01:09:12,824 و رفتیم، در چاه را باز کن و گاو خود را در آن انداخت. 409 01:09:13,628 --> 01:09:15,157 درست نیست ریو؟ 410 01:09:15,207 --> 01:09:16,136 نه، این درست است. 411 01:09:16,186 --> 01:09:21,303 باشه اگه گاو مش حسن بودی تو همین الان تو چاه بودی 412 01:09:21,724 --> 01:09:24,574 و اگر نیستی، پس تو خود مش حسن هستی. 413 01:09:24,751 --> 01:09:29,504 آری به خدا قسم تو مش حسنی. 414 01:09:29,896 --> 01:09:32,491 تو بگو مش حسن است یا گاو؟ 415 01:09:32,541 --> 01:09:36,834 البته مش حسن... مش حسن ماست... 416 01:09:39,757 --> 01:09:43,572 و اگر ما را باور ندارید، بیایید برویم در چاه را باز کن و در آن نگاه کن. 417 01:09:44,019 --> 01:09:47,381 مش حسن! 418 01:09:51,614 --> 01:09:57,907 مش حسن! بولوری ها همه اینجا هستند! 419 01:09:57,957 --> 01:10:04,787 می خواهند مرا بدزدند! می خواهند مرا در چاه بیندازند! 420 01:10:04,837 --> 01:10:08,961 می خواهند سرم را ببرند! 421 01:10:09,179 --> 01:10:11,855 مش حسن! 422 01:10:13,431 --> 01:10:19,776 بیا گاوتو نجات بده بیا گاوتو نجات بده 423 01:10:22,273 --> 01:10:23,900 گاوتو نجات بده... 424 01:10:47,804 --> 01:10:51,632 ما بلوری نیستیم برادر ما بلوری نیستیم... 425 01:10:54,212 --> 01:11:00,916 من اسلام هستم، او ریو است... 426 01:11:00,966 --> 01:11:04,493 این پسر صفار است و این عباس. 427 01:11:05,087 --> 01:11:07,169 ما همه اهل این روستا هستیم برادر 428 01:11:10,242 --> 01:11:14,170 ما بلوری نیستیم... بیا بریم. 429 01:11:31,341 --> 01:11:33,642 میخوای چیزی برات بگیرم؟ 430 01:11:38,340 --> 01:11:41,457 آب ... آب ... 431 01:12:08,090 --> 01:12:09,076 بیا داخل 432 01:12:10,546 --> 01:12:12,111 میخوام برم خونه خودمون 433 01:12:12,423 --> 01:12:14,126 اما من ناهار را درست کردم. 434 01:12:33,955 --> 01:12:34,851 اینجا... 435 01:12:50,181 --> 01:12:52,443 - شنیدی؟ - بله. 436 01:12:55,258 --> 01:12:57,748 من نمی دانم او چگونه به پایان خواهد رسید. 437 01:12:59,622 --> 01:13:03,262 -چرا نمیخوری؟ - من نمی توانم. 438 01:13:03,889 --> 01:13:08,248 -میخوای چای بنوشی؟ -نه من باید برم 439 01:13:08,298 --> 01:13:09,763 به کجا؟ 440 01:13:11,772 --> 01:13:13,822 میخوام برم ببینم چی میشه 441 01:13:14,254 --> 01:13:15,825 برمیگردی؟ 442 01:13:18,079 --> 01:13:20,984 نه من میرم خونه خودمون 443 01:13:35,896 --> 01:13:38,739 اتفاقا... من با خواهرم صحبت کردم. 444 01:13:39,259 --> 01:13:40,182 در مورد چی؟ 445 01:13:42,537 --> 01:13:43,944 همه چیز 446 01:13:46,021 --> 01:13:48,572 فقط بگذار همه اینها آرام شود، 447 01:13:48,622 --> 01:13:51,054 سپس او را می فرستم تا بپرسد برای دست تو از طرف من 448 01:15:27,251 --> 01:15:30,387 - از کدوم طرف بریم؟ - خانه اش را می شناسی؟ 449 01:15:30,878 --> 01:15:32,801 امروز از خاتون آبادی گرفتم. 450 01:15:33,721 --> 01:15:34,305 برویم 451 01:16:12,331 --> 01:16:14,682 - آنها چه کسانی بودند؟ - بلوریس. 452 01:16:24,910 --> 01:16:27,675 - چی شده؟ - بلوری ها در روستا هستند. 453 01:16:27,725 --> 01:16:29,538 درستشون میکنم 454 01:16:33,202 --> 01:16:36,413 گوسفند من... گوسفند من! 455 01:16:36,463 --> 01:16:41,265 - چرا داد میزنی؟ - گوسفندم را بردند! 456 01:16:56,210 --> 01:16:57,823 درست اینجاست. 457 01:16:58,949 --> 01:17:00,695 شما مراقب اینجا باشید، ما وارد می شویم. 458 01:17:00,745 --> 01:17:01,526 باشه 459 01:17:50,067 --> 01:17:52,839 - چی شد؟ - گاو آنجا نیست، او خودش آنجا بود! 460 01:18:06,519 --> 01:18:08,598 آنها را بگیر! 461 01:19:30,526 --> 01:19:32,510 آنها سه نفر بودند. 462 01:19:36,617 --> 01:19:38,724 ماش اسلام الان چیکار کنیم؟ 463 01:19:39,755 --> 01:19:41,988 برویم 464 01:19:43,094 --> 01:19:47,190 چه اتفاقی افتاد؟ چه خبر است؟ 465 01:19:48,461 --> 01:19:53,437 - هیچی، بلوریس برای دزدی آمده بود مش حسن. - چی؟ 466 01:20:19,533 --> 01:20:25,126 -مشتی چطوره؟ - او نخورده است هر چیزی به غذا دست نزده است. 467 01:20:53,413 --> 01:20:57,419 مشتی... مشتی... 468 01:21:23,562 --> 01:21:27,229 خدای عزیز... 469 01:23:49,340 --> 01:23:52,373 برو... برو... 470 01:23:54,965 --> 01:23:56,673 او فرار کرد. 471 01:25:31,575 --> 01:25:34,795 - سلام - سلام 472 01:25:39,201 --> 01:25:42,236 -اینجا هستی - ممنون 473 01:25:42,286 --> 01:25:45,920 پس... مش ​​اسلام همه چی چطوره؟ 474 01:25:47,122 --> 01:25:48,992 واقعا نمیدونم چی بگم 475 01:25:49,042 --> 01:25:54,390 دیشب هر چی بود خورد در گاوخانه غذایش یونجه شده است. 476 01:25:54,440 --> 01:25:57,072 معده او چگونه می تواند آن را تحمل کند؟ 477 01:25:57,122 --> 01:26:00,965 من واقعا نمی فهمم. من فقط می توانم تعجب کنم! 478 01:26:01,015 --> 01:26:04,635 من فقط در شگفتم. 479 01:26:05,450 --> 01:26:10,155 معلوم نیست سرانجام او چگونه خواهد بود. او روز به روز بدتر می شود. 480 01:26:10,205 --> 01:26:14,264 تمام بدنش است پر از زخم و زخم 481 01:26:14,314 --> 01:26:17,906 ماش اسلام، بعد از همه شما بهتر از هر یک از ما فکر کنید 482 01:26:17,956 --> 01:26:20,798 باید چاره ای اندیشی برادر. 483 01:26:25,820 --> 01:26:29,486 فکر میکنم... در مورد بردن او به شهر چطور؟ 484 01:26:30,500 --> 01:26:32,050 بردنش به شهر برای چی؟ 485 01:26:32,100 --> 01:26:35,450 بنابراین می توانیم او را به بیمارستان ببریم. شاید بتوانند به او کمک کنند. 486 01:26:36,454 --> 01:26:40,805 منظور شما این است که آنها می توانند او را متقاعد کنند بیمارستان که گاو نشده؟ 487 01:26:40,960 --> 01:26:45,035 من واقعا نمی دانم که اما ممکن است بتوانند کاری انجام دهند. 488 01:26:45,085 --> 01:26:48,693 اگر او را به شهر ببریم چه می شود اما بیمارستان او را نمی گیرد؟ 489 01:26:48,743 --> 01:26:51,987 - چرا او را قبول نمی کنند؟ -اگه ندارن چی؟ 490 01:26:52,200 --> 01:26:56,065 حتما مش اسلام چیزی می داند که میگه نه 491 01:27:08,000 --> 01:27:10,399 پس اسلام کی او را خواهد برد؟ 492 01:27:13,447 --> 01:27:16,168 من و تو و مش جبار. 493 01:27:16,218 --> 01:27:18,437 خواهرم تنها می ماند. من نمی توانم. 494 01:27:19,915 --> 01:27:24,917 باشه پس من خودم با شما خواهم آمد. خوبه؟ 495 01:27:25,264 --> 01:27:27,401 خوب، ریو، تو با ما بیا. 496 01:27:36,665 --> 01:27:39,634 - سلام - سلام 497 01:27:41,650 --> 01:27:43,180 به همسرش گفتی؟ 498 01:27:43,230 --> 01:27:46,192 بله، او به خانه ما می رود، پس خواهرم تنها نخواهد بود 499 01:27:46,242 --> 01:27:49,785 بله، بهتر است. شما نمی توانید ترک کنید زن جوانی که تنهاست 500 01:28:03,750 --> 01:28:05,500 ما آمده ایم مشتی را بگیریم. 501 01:28:50,650 --> 01:28:52,261 مشتی... 502 01:28:52,900 --> 01:28:56,451 برخیز، آماده رفتن شو. بیا بلند شو 503 01:28:57,500 --> 01:28:58,852 برخیز برادر 504 01:29:33,953 --> 01:29:36,950 بریم مشتی ادامه بده 505 01:29:37,483 --> 01:29:40,802 مشتی! برویم برو 506 01:29:40,852 --> 01:29:42,761 برو 507 01:29:42,811 --> 01:29:45,639 مشت حسن... 508 01:30:28,014 --> 01:30:30,752 بیا طناب را بگیر! 509 01:30:31,183 --> 01:30:34,643 او را ببند 510 01:30:38,082 --> 01:30:40,304 آرام باش! آسان! 511 01:30:41,550 --> 01:30:42,520 آن را از طرف دیگر گره بزنید. 512 01:30:45,116 --> 01:30:47,990 عباس گرهش را محکم ببند. 513 01:31:04,700 --> 01:31:06,437 آن را محکم ببندید. 514 01:31:44,700 --> 01:31:46,300 برو کنار 515 01:31:51,100 --> 01:31:55,591 او را نمی توان با گاری برد. ما باید او را اینگونه به جاده بکشاند... 516 01:31:55,641 --> 01:31:56,100 بیا! 517 01:31:56,524 --> 01:31:57,924 بکش جلوش! 518 01:32:04,237 --> 01:32:05,864 بیا... 519 01:33:39,857 --> 01:33:42,748 ماش اسلام! ماش اسلام! 520 01:33:44,644 --> 01:33:45,706 مش اسلام... 521 01:33:46,655 --> 01:33:48,309 اون بالا رو نگاه کن 522 01:33:53,577 --> 01:33:55,172 برویم 523 01:34:12,703 --> 01:34:14,820 بیا برو 524 01:34:53,916 --> 01:34:55,679 بیا مشتی 525 01:34:58,995 --> 01:35:00,714 بیا، طناب را نگه دار، ریو. 526 01:35:00,764 --> 01:35:02,120 بیا زود باش 527 01:35:05,274 --> 01:35:06,733 برو! 528 01:35:16,506 --> 01:35:17,788 فیلمش کن 529 01:35:17,996 --> 01:35:20,621 حرکت کن حیوان! 530 01:35:21,945 --> 01:35:22,902 برو! 531 01:35:29,828 --> 01:35:31,659 ماش اسلام! 532 01:36:04,561 --> 01:36:06,511 بگیرش... ماش اسلام! 533 01:36:10,257 --> 01:36:12,350 بس کن مش حسن! 534 01:36:14,650 --> 01:36:16,714 مش حسن... 535 01:38:08,325 --> 01:38:11,353 هی... ماش اسلام! اسلام! 536 01:38:12,514 --> 01:38:15,242 باهاش به شهر نرفتی ریو و مش عباس؟ 537 01:38:15,998 --> 01:38:17,260 بله. 538 01:38:17,708 --> 01:38:19,621 پس چرا برگشتی؟ 539 01:38:21,777 --> 01:38:23,786 آمده ام گاری را ببرم. 540 01:38:25,001 --> 01:38:26,513 با مش حسن چه کردی؟ 541 01:38:28,604 --> 01:38:30,017 مشت حسن؟ 542 01:38:30,067 --> 01:38:30,418 بله. 543 01:38:31,924 --> 01:38:33,589 من می روم او را برگردانم. 544 01:38:34,830 --> 01:38:37,458 پس نمیگیری او دیگر به شهر می رود؟ 545 01:40:01,218 --> 01:40:08,707 پایان 546 01:40:08,757 --> 01:40:09,837 زیرنویس: coloraday @ KG 547 01:40:10,000 --> 01:40:13,064 جستجوگر زیرنویس فیلم را از www.OpenSubtitles.org دانلود کنید